Arbeitgeber: Michael Köcher Personalkondor
Stellenangebot vom 23.05.2012
Arbeitsort: keine Angabe - Berlin
Stellenart: Arbeitsplatz
Wir sind eine zertifizierte Personalvermittlung der IHK und eine zertifizierte Arbeitsvermittlung des Verbandes "Ring der Arbeitsvermittler e. V." . Seit 2004 arbeiten wir sehr erfolgreich mit zahlreichen Unternehmen der Industrie-, Handwerks-, Handels- und Verwaltungsbranche zusammen und helfen ihnen bei der Suche nach geeigneten Bewerbern und der passenden Arbeitsstelle.
Aufgaben:
Übersetzungen
Projektassistenz
...
Arbeitgeber: Shopgate GmbH
Stellenangebot vom 23.05.2012
Arbeitsort: 35510 - Butzbach
Stellenart: Fachkraft
Shopgate ist mit über 1.000 selbst entwickelten Shopping-Apps für iPhone, iPad, Android und Windows Phone, 150.000 Besuchern täglich, über 350 Händlern und 9.5 Millionen Produkten der weltweite Marktführer für Mobile- Shopping. Bekannte Unternehmen wie A.T.U., Valentins.de, Hessnatur, Snipes, Computeruniverse und viele mehr setzen auf die Lösung von Shopgate. Shopgate hat bereits mehrere Preise gewonnen, darunter auch den ...
Arbeitgeber: Max Grauert GmbH
Stellenangebot vom 23.05.2012
Arbeitsort: 21465 - Reinbek
Stellenart: Selbständigkeit
Wir betreiben ein Übersetzerbüro in Deutschland mit 43 verschiedenen Sprachen und suchen für sofort Mutterspracher in der Sprache Norwegisch, aber auch für andere Sprachen. Wenn Sie sicher in Wort und Schrift in Ihrer Muttersprache und der Deutschen Sprache sind, sind Sie bei uns genau richtig. Unsere Kunden kommen aus unterschiedlichsten Branchen. Deshalb sind die zu übersetzenden Texte vielfältig und die Aufgabe abwechslungsreich und ...
Arbeitgeber: Dorado AV
Stellenangebot vom 23.05.2012
Arbeitsort: 30165 - Hannover
Stellenart: Praktikum / Trainee
Die Dorado Arbeitsvermittlung sucht für einen Kunden eine Arbeitskraft (gerne auch studentische Hilfskraft) mit Kenntnissen im Bereich:
Übersetzung (Russisch-Deutsch).
Vorkenntnisse in der Verfassung von Texten in deutscher Sprache für Massmedia wünschenswert.
Ihr Profil
- Sichere Russisch-Kenntnisse
- Gute PC-Kenntnisse
- Sicheres und freundliches Auftreten
- Freude am ...
Arbeitgeber: ATEXIS (Aerotec Engineering GmbH)
Stellenangebot vom 22.05.2012
Arbeitsort: keine Angabe - Bundesweit
Stellenart: Arbeitsplatz
ATEXIS (AEROTEC Engineering GmbH) ist spezialisiert auf Dienstleistungen im Bereich des Customer Support Engineering. Unser Kompetenzschwerpunkt ist die Technische Dokumentation, doch mit der Durchführung von Studien zum Risikomanagement, der Entwicklung von Wartungskonzepten bis hin zu E-Learning-Lösungen unterstützen wir unsere Kunden über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg.
Für unser international operierendes Unternehmen suchen ...
Arbeitgeber: DIE JOBMACHER GmbH
Stellenangebot vom 22.05.2012
Arbeitsort: 45141 - Essen, Ruhr
Stellenart: Fachkraft
DIE JOBMACHER - nur zwei Worte.
Aber was für welche.
Einen Job zu tun, ist das eine. Einen Job sehr gut zu machen, das sind wir. DIE JOBMACHER wollen Tag für Tag einen ganz besonderen Leistungsanspruch erfüllen. Erfahrene Experten stellen wegweisend die Qualität und Motivation in den Mittelpunkt. Für das Herz unserer Wirtschaft - den Mittelstand. Gemeinsam mit Ihnen wollen wir Aufbruchstimmung erzeugen. Bei der Überlassung von ...
Arbeitgeber: Adecco Personaldienstleistungen GmbH
Stellenangebot vom 22.05.2012
Arbeitsort: 68161 - Mannheim
Stellenart: Arbeitsplatz
Neben einem anspruchsvollen und abwechslungsreichen Aufgabengebiet bei einem namhaften international ausgerichteten Kundenunternehmen aus dem Pharmabereich mit Sitz in Mannheim bieten wir Ihnen hohe Tarifgehälter, attraktive Sozialleistungen sowie berufliche Entwicklungsmöglichkeiten. Wir suchen Sie in Festanstellung als Übersetzer (m/w) für die skandinavischen oder slawischen Sprachen. Ihr Aufgabengebiet: Sie leiten multilinguale ...
Arbeitgeber: Süleyman Bayer Dolmetscher u. Übersetzungen
Stellenangebot vom 21.05.2012
Arbeitsort: 22880 - Wedel
Stellenart: Selbständigkeit
Für unser Dolmetscher- und Übersetzungsbüro in Wedel suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen/e Dolmetscher/in /Überstzer/in für die Sprache Somali auf Honorarbasis Was Sie mitbringen sollten: - sehr gute Sprachkenntnisse der Sprache Somali - gute Deutschkenntnisse - Erfahrung im Bereich Übersetzungen und Dolmetscherleistungen Wir bieten Ihnen: - sehr interessante Aufgaben - eine leistungsgerechte Bezahlung und - ein nettes und ...
Arbeitgeber: Personalvermittlung Uwe Bestrich
Stellenangebot vom 21.05.2012
Arbeitsort: 90469 - Nürnberg
Stellenart: Arbeitsplatz
Bitte lesen Sie sich den gesamten Text durch BEVOR Sie anrufen oder eine E-Mail schreiben.
Ihre Aufgaben:
- Sie werten fremdsprachliche Texte aus - Sie überprüfen Original- und Zieltexte hinsichtlich sachlicher und sprachlicher Richtigkeit überprüfen - Sie übersetzen Deutsch-Englisch bzw. Englisch-Deutsch
Sie kennen sich u.a. aus mit:
- Recherche - Deutsch - Dolmetschen - Linguistik - ...
Arbeitgeber: Personalvermittlung Ludmil Usunov
Stellenangebot vom 21.05.2012
Arbeitsort: 44289 - Dortmund
Stellenart: Arbeitsplatz
Bitte lesen Sie sich den gesamten Text durch BEVOR Sie anrufen oder eine E-Mail schreiben.
Ihre Aufgaben:
- Sie übersetzen technische, naturwissenschaftliche, medizinische, juristische und wirtschaftliche Texte - Sie übersetzen Deutsch-Englisch bzw. Englisch-Deutsch
Sie kennen sich u.a. aus mit:
- Technikübersetzen - Interkulturelle Kommunikation - Linguistik - Konsekutivdolmetschen - Fachterminologie ...
Arbeitgeber: Anonym
Stellenangebot vom 18.05.2012
Arbeitsort: 12207 - Berlin
Stellenart: Praktikum / Trainee
Die Äthiopische Botschaft in Berlin sucht einen Praktikanten (m/w) für eine Stelle als Übersetzer. Zwingende Voraussetzung zur Ausübung der Stelle sind sehr gute amharische, deutsche und englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift. Wenn Sie darüber hinaus mit den üblichen Büro-/ Dokumentationsarbeiten und entsprechender Bürosoftware vertraut sind, dann möchten wir Sie bitten, sich bei der Agentur für Arbeit, zu Hd. Herrn Rehor, ...
Arbeitgeber: TEMPTON Business GmbH
Stellenangebot vom 18.05.2012
Arbeitsort: 39104 - Magdeburg
Stellenart: Arbeitsplatz
Als Spezialist innerhalb der TEMPTON GROUP sind wir bei unseren Mandanten für unsere hohe Professionalität, Kundenorientierung und unser unternehmerisches Denken im Bereich Personalvermittlung, Personalberatung und Arbeitnehmerüberlassung bekannt. Unser Anspruch ist es, durch die maßgeschneiderte Rekrutierung von kaufmännischen Fach- und Führungskräften (m/w) die Flexibilität unserer Mandanten nachhaltig zu verbessern und deren ...
Arbeitgeber: Prompt Personaldienstleistungen OHG
Stellenangebot vom 16.05.2012
Arbeitsort: keine Angabe - Heidelberg, Neckar
Stellenart: Arbeitsplatz
Deutsch-Englisch-Übersetzer im Bereich Application Continuous Innovation (ACI) und Idea-to-Delivery (I2D) Sie arbeiten in einem Team von Übersetzern, technischen Redakteuren, Softwareentwicklern und Autoren. Ihre Aufgabe ist die qualitativ hochwertige Übersetzung technischer Dokumente aus dem Englischen ins Deutsche. ERWARTUNGEN UND AUFGABEN o Übersetzen von Texte und Dokumentation von Englisch nach Deutsch o ggf. Recherche der ...
Arbeitgeber: Personalvermittlung Niemann
Stellenangebot vom 16.05.2012
Arbeitsort: 80797 - München
Stellenart: Arbeitsplatz
Bitte lesen Sie sich den gesamten Text durch BEVOR Sie anrufen oder eine E-Mail schreiben.
Ihre Aufgaben:
- Sie dolmetschen Gespräche und Verhandlungen von Personen und Firmen im Geschäftsverkehr - Sie übersetzen Deutsch-Spanisch bzw. Spanisch-Deutsch - Sie beherrrschen Relais-Dolmetschen - Sie beherrrschen Flüsterdolmetschen - Sie beherrrschen Verhandlungsdolmetschen - Sie beherrrschen Simultandolmetschen - ...
Arbeitgeber: SCRIVERE
Stellenangebot vom 15.05.2012
Arbeitsort: 08209 - Auerbach
Stellenart: Arbeitsplatz
Für unseren Sitz in Auerbach/Vogtland ist eine weitere offene Stelle als Übersetzer/in ab 01.07.2012 zu besetzen.
Die ausgeschriebene Stelle beinhaltet die Übersetzung von technischen bzw. juristischen Texten aus dem Deutschen ins Englische und Russische oder umgekehrt.
Erfahrungen auf dem Gebiet von Übersetzungen sind wünschenswert.
Versierte PC-Kenntnisse sind erforderlich.
Interesse, sich in neue anspruchsvolle Gebiete ...
Arbeitgeber: Horizon Hobby GmbH
Stellenangebot vom 15.05.2012
Arbeitsort: 25337 - Elmshorn
Stellenart: Arbeitsplatz
Die Horizon Hobby GmbH ist ein Großhandelsunternehmen, welches seit mehr als 10 Jahren im Markt für funkgesteuerte Modelle operiert. Die Geschäftsentwicklung der letzten Jahre ist durch ein nachhaltig dynamisches Wachstum gekennzeichnet, welches deutlich über dem Branchendurchschnitt liegt. Um unser Wachstum auch weiterhin positiv zu gestalten, ist eine Verstärkung unseres Teams in Elmshorn erforderlich. Wir suchen zum nächstmöglichen ...
Arbeitgeber: GEON Gesellschaft für Energie- optimierte Nutzung GmbH
Stellenangebot vom 14.05.2012
Arbeitsort: 98617 - Meiningen
Stellenart: Arbeitsplatz
Die Firma GEON Gesellschaft für energieoptimierte Nutzung GmbH ist in der Region seit mehr als 10 Jahren im Bereich Energieoptimierung (Energieberatung / Energiemanagement / Energieautomation) tätig. Mit dem Ziel der Steigerung der Energieeffizienz für Gebäude, Maschinen und Anlagen und der nachhaltigen Senkung der Energiekosten ist die Firma Energiemanagement-Partner für eine Vielzahl von Mittelständischen Unternehmen, Banken, ...
Arbeitgeber: Jobidea
Stellenangebot vom 14.05.2012
Arbeitsort: 21075 - Hamburg
Stellenart: Arbeitsplatz
Bitte lesen Sie sich den gesamten Text durch BEVOR Sie anrufen oder eine E-Mail schreiben.
Ihre Aufgaben:
- Sie überprüfen Original- und Zieltexte hinsichtlich sachlicher und sprachlicher Richtigkeit überprüfen - Sie übersetzen Deutsch-Englisch bzw. Englisch-Deutsch - Sie werten fremdsprachliche Texte aus
Sie kennen sich u.a. aus mit:
- Phonetik - Konferenzübersetzen - Deutsch - Recherche
Was ...
Arbeitgeber: Personalvermittlung Uwe Bänsch
Stellenangebot vom 12.05.2012
Arbeitsort: 45144 - Essen
Stellenart: Arbeitsplatz
Bitte lesen Sie sich den gesamten Text durch BEVOR Sie anrufen oder eine E-Mail schreiben.
Ihre Aufgaben:
- Sie beherrrschen Relais-Dolmetschen - Sie beherrrschen Konsekutivdolmetschen - Sie übersetzen Deutsch-Spanisch bzw. Spanisch-Deutsch - Sie beherrrschen Simultandolmetschen - Sie beherrrschen Flüsterdolmetschen - Sie dolmetschen bei internationalen Konferenzen, Kongressen, Sitzungen und Verhandlungen
...
Arbeitgeber: headwayengineers gmbh NL Mannheim
Stellenangebot vom 11.05.2012
Arbeitsort: 68167 - Mannheim
Stellenart: Arbeitsplatz
Für einen unserer namhaften Kunden sind wir derzeitig auf der Suche nach einem qualifizierten Mitarbeiter als
Übersetzer / Referent (m/w)
Für folgende Aufgabenbereiche:
o Als Übersetzungskoordinator gehört zu Ihrem Aufgabengebiet die Leitung von multilingualen Übersetzungsprojekten
o Sie wählen geeignete externe Übersetzer oder Agenturen aus und betreuen diese während des Übersetzungsprozesses
o Sie sind aktiv an der ...
0 |
| ||||||